-
1 совместное обсуждение
Military: joint discussionУниверсальный русско-английский словарь > совместное обсуждение
-
2 совместное обсуждение двух пунктов повестки дня
Diplomatic term: concurrent discussion of two itemsУниверсальный русско-английский словарь > совместное обсуждение двух пунктов повестки дня
-
3 вынесение на совместное/всеобщее обсуждение
neduc. puesta en comunDiccionario universal ruso-español > вынесение на совместное/всеобщее обсуждение
-
4 групповая психотерапия
(совместное обсуждение личных проблем под руководством психолога, психотерапевта) sensitivity training, group therapyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > групповая психотерапия
-
5 تباحث
-
6 تَبَاحُثٌ
1) совместное изучение, исследование2) совместное обсуждение; فى مختلف القضايا تَبَاحُثٌ совместное обсуждение различных проблем -
7 sensitivity training
групповая психотерапия( совместное обсуждение личных проблем под руководством психолога, психотерапевта) групповая психотерапия( совместное обсуждение личных проблем под руководством психолога, психотерапевта)Большой англо-русский и русско-английский словарь > sensitivity training
-
8 concurrent discussion of two items
Универсальный англо-русский словарь > concurrent discussion of two items
-
9 concurrent discussion of two items
Англо-русский дипломатический словарь > concurrent discussion of two items
-
10 group discussion
1) общ. групповая дискуссия, групповое обсуждение2) марк. групповое обсуждение (методика маркетингового исследования, суть которого в обсуждении вопросов, подготовленных интервьюером, в группе из 6-8 не знакомых между собой людей)See:* * *групповое/ совместное обсуждениеметод маркетинговых исследований, когда, по крайней мере, на час собираются 6-8 респондентов и под руководством интервьюера обсуждают какую-то проблему маркетинга -
11 совместный
-ая, -ое (совмест)ен, -на, -но)1. якҷоя, муштарак(она), муттафиқ(она); совместное заседание маҷлиси якҷоя; совместное обсуждение вопроса якҷоя муҳокима кардани масъала; совместная обработка земли муштаракона кор кардани замин2. уст. муносиб, мувофиқ -
12 психотерапия
жен.;
мед. psychotherapy групповая психотерапия ≈ (совместное обсуждение личных проблем под руководством психолога, психотерапевта) sensitivity training, group therapypsychotherapyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > психотерапия
-
13 sensitivity training
[͵sensıʹtıvıtı͵treınıŋ]групповая психотерапия (совместное обсуждение личных проблем под руководством психолога, психотерапевта) -
14 совет
I мдать совет — einen Rat geben (непр.) ( erteilen)просить у кого-либо совета — j-m (A) um Rat bitten (непр.) ( fragen)2) ( совещательный орган) Rat m (умл.); Beirat m ( при каком-либо органе)ученый совет ( в вузах) — wissenschaftlicher Rat; Senat m ( в университетах)3) ( совместное обсуждение) Rat m (умл.); Beratung fдержать совет — Rat halten (непр.), sich beraten (непр.)II м1) (административный, руководящий орган) Rat m (умл.)совет директоров — Vorstand m (умл.), Board2) ист. (выборный государственный орган после 1917 г.) Sowjet m, pl -sВерховный Совет — der Oberste SowjetСъезд Советов — Sowjetkongreß m (-ss-) -
15 совет
совет II м 1. (административный, руководящий орган) Rat m 1a* Совет Министров Ministerrat m Совет Безопасности Sicherheitsrat m Совет Европы Europarat m совет директоров Vorstand m 1a*, Board ( b O: d ] 2. ист. (выборный государственный орган после 1917 г.) Sowjet m 1, pl -s Верховный Совет der Oberste Sowjet Съезд Советов Sowjetkongreß m 1a (-ss-) совет I м 1. (наставление) Rat m 1, pl Rat|schläge; Rat|schlag m 1a* дать совет einen Rat geben* ( erteilen] просить у кого-л. совета jem. (A) um Rat bitten* ( fragen] по чьему-л. совету auf j-s Rat ( Anraten] 2. (совещательный орган) Rat m 1a*; Beirat m (при каком-л. о''ргане) родительский совет Elternbeirat m учёный совет (в вузах) wissenschaftlicher Rat; Senat m 1a (в университетах) наблюдательный совет Aufsichtsrat m военный совет Kriegsrat m 3. (совместное обсуждение) Rat m 1a*; Beratung f c семейный совет Famili|enrat m держать совет Rat halten*, sich beraten* -
16 joint consultation
эк. совместная консультация (совместное обсуждение какого-л. вопроса заинтересованными сторонами)joint consultation between employers and employees [trade unions\] — совместная консультация работодателей и работников [профсоюзов\]
See:consultation 2)* * * -
17 sensitivity training
1) псих. групповая психотерапия (совместное обсуждение личных проблем под руководством психолога, психотерапевта; применяется в лечении алкоголизма, наркомании и т. п.)2) упр. тренировка восприимчивости [сенситивности\] (осуществляется в группах для повышения уровня психологической подготовки управленческих кадров; помогает развить способности адекватного восприятия людей, ситуаций и т. п.; концепция появилась в середине 1940-х гг. и была очень популярна в 1950-х гг.)See: -
18 joint discussion
Военный термин: совместное обсуждение -
19 sensitivity training
[ˌsensɪ'tɪvɪtɪˌtreɪnɪŋ]1) Общая лексика: групповая психотерапия (совместное обсуждение личных проблем под руководством психолога, психотерапевта)2) Экономика: тренировка восприимчивости (руководящих кадров, осуществляется в группах для повышения уровня психологической подготовки)3) Авиационная медицина: тренировка чувствительности -
20 групповая психотерапия
1) General subject: T group, T-group, encounter group, sensitivity training (совместное обсуждение личных проблем под руководством психолога, психотерапевта)2) Medicine: group psychotherapy (коллективная), group therapy (коллективная)3) American: body businessУниверсальный русско-английский словарь > групповая психотерапия
См. также в других словарях:
ГРУППОВОЕ/СОВМЕСТНОЕ ОБСУЖДЕНИЕ — (group dicussion) Метод маркетинговых исследований (marketing research), когда по крайнем мере на час собираются 6–8 респондентов и под руководством интервьюера обсуждают какую то проблему маркетинга. Опыт показал, что в непринужденной обстановке … Словарь бизнес-терминов
ИОАНН ПАВЕЛ II — К. Войтыла с родителями. Фотография. Нач. 20 х гг. XX в. К. Войтыла с родителями. Фотография. Нач. 20 х гг. XX в. (18.05.1920, Вадовице, близ Кракова, Польша 2.04.2005, Ватикан; до избрания папой Кароль Юзеф Войтыла), папа Римский (с 16 окт.… … Православная энциклопедия
Журнал — I от франц. слова journal, означающего собственно дневник, затем ежедневную газету; в русск. яз. так называются периодические издания, выходящие через большие, чем газета, промежутки времени. Общего слова, соответствующего русскому понятию журнал … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РУССКО-ЯПОНСКИЕ ДОГОВОРЫ И СОГЛАШЕНИЯ — 1) Р. я. д. 1855 о дружбе, торговле и границах подписан 7. II в Симоде уполномоченным России вице адмиралом Е. В. Путятиным и уполномоченными Японии Цуцуя Хизенно и Кавади Сайэменни. Активизировав в 40 50 х годах 19 в. свою политику на Дальнем… … Дипломатический словарь
История «Новой хронологии» (Фоменко) — Основная статья: Новая хронология (Фоменко) «Новая хронология» псевдонаучная[1][2] теория, утверждающая, что существующая хронология исторических событий в целом неверна, и предлагающая свой вариант хронологии и вообще истории человечества … Википедия
Одоевский, Александр Иванович — поэт декабрист, происходил из древней княжеской фамилии. Родился он в 1802 году, и благодаря отцу своему Ивану Александровичу, горячо его любившему, получил прекрасное домашнее образование. 1 октября 1821 года Одоевский поступил юнкером в лейб… … Большая биографическая энциклопедия
Географические конгрессы — международные, основная форма мировых профессиональных съездов географов. До 1 й мировой войны Г. к. созывались географическими обществами отдельных стран, а с 20 х гг. Международным географическим союзом (см. Географический союз… … Большая советская энциклопедия
сове́т — 1) а, м. 1. Наставление, указание, предложение, как поступить. Совет врача. Дать совет. Последовать совету. □ Василиса Егоровна тотчас захотела отправиться в гости к попадье и, по совету Ивана Кузмича, взяла с собою и Машу. Пушкин, Капитанская… … Малый академический словарь
совеща́ние — я, ср. 1. Действие по знач. глаг. совещаться; совместное обсуждение чего л. Проехали верст десять за городом, остановились, и началось совещание, куда ехать: назад или дальше. Л. Толстой, Отец Сергий. Мы уже подъехали к этому рискованному… … Малый академический словарь
Посредничество в конфликте (conflict mediation) — П. в к. определяется как усилия нейтральной третьей стороны, к рая по просьбе конфликтующих сторон помогает им в достижении приемлемого разрешения их конфликта. П. в к. отличается от арбитража тем, что арбитражный суд навязывает конфликтующим… … Психологическая энциклопедия
РАЦИОНАЛЬНО-ЭМОЦИОНАЛЬНАЯ ПСИХОТЕРАПИЯ — Одно из двух основных направлении когнитивной психотерапии, разработанное Эллисом (Ellis А.) в 50 е гг. В последний период его развитие в виде рационально эмоционально поведенческой психотерапии успешно осуществляется Кассиновым… … Психотерапевтическая энциклопедия
